Entre el 19 de junio y el 30 de septiembre de 2018, el Museo del Prado acogió una exposición dedicada a los retratos de Lorenzo Lotto comisariada por Miguel Falomir y Enrico Maria Dal Pozzolo. Era la primera expresamente dedicada a la actividad de Lotto como retratista, e incluyó treinta y ocho retratos junto a numerosas piezas de cultura material de la época, que complementaban y ayudaban a entender el significado de las imágenes pintadas. La exposición se acompañó de un catálogo que abordaba la figura de Lotto y su contribución al retrato, pero asumiendo la imposibilidad de abarcar las múltiples aproximaciones que brindaba su singular, original y personalísima propuesta. Siguiendo un proceder ya habitual en el Museo del Prado, desde el principio se pensó en la celebración en paralelo de un congreso internacional que completara el catálogo; un congreso que, con el título Los retratos de Lorenzo Lotto, tuvo lugar los días 24 y 25 de septiembre de 2018 bajo la dirección de Enrico Maria Dal Pozzolo.
El presente libro es el resultado de aquellas dos jornadas, en las que quince renombrados especialistas se aproximaron a los retratos de Lotto desde perspectivas muy dispares, profundizando en su materialidad, técnica, iconografía, clientela, sus afinidades y diferencias con importantes retratistas coetáneos, o su fortuna crítica, a menudo plasmada en copias y falsificaciones. El resultado es un panorama más complejo y sutil de la inmensa aportación al género de quien fuera calificado como el «primer retratista moderno», en feliz expresión de Bernand Berenson.